视频简介
韩大使驻派美国之前曾主持破获了中涛犯罪集团的走私活动，他因此受到仇家愤恨。在美国，中涛指示手下绑架了韩大使的女儿素洋，并勒索赎金5千万美元。FBI闻讯展开全面调查，韩大使担心美方办事效率，执意要求调派香港的老搭档李督察前来协助。为了阻挠李抢先破案，FBI派出洛杉矶警察局状况不断的问题警探卡特作为李的搭档。卡特作风张扬高调，李则身手不凡、低调谨慎，这对临时组合的东西搭档闹出不少误会和笑话。但随着一次次危机发生，两人渐渐培养出默契。他们的营救行动最终能否成功？。《新闻之夜》团队的故事仍在继续，威尔与麦可讨论着他们的婚事，却又被突发的新闻拉回到了工作中来。尼尔在同事的电脑上发现了名为猫粮的文件夹，他试图破解然后发现里面的秘密，却让自己进入了犯间谍罪的重大嫌疑人名单中被警方调查，尼尔把事情的来龙去脉告诉了律师哈利迪，说是有人提供了电脑里的高级解密密码自己才打开了电脑，但他却不愿提供线人的名字。ACN里，大家还在为尼尔的事担心，查理过来把公司将要被卖的消息告诉他们。另一边，尼尔消失了，麦可知道是威尔放走的尼尔，十分生气，而威尔也因无法提供线人的名字而入狱。当麦可找到线人，威尔终于出狱，查理却突发疾病倒地不起。在查理的葬礼上，昔日一起奋斗的场面在大家脑海中闪过，而威尔和麦可等新闻工作者仍然在为自己心中的新闻理想而前行着。。雷霆安保公司的幽灵小队在一次营救任务中所发生的故事，由队长林森（邹兆龙饰）带领的幽灵小队在接到营救任务后，火速出发前去展开救援，在与恐怖分子交手途中，顺利救下了此次任务目标南希教授（徐申东饰）准备开始撤离时，远处传来了小孩的哭喊声，小孩被关在牢笼里，即使他们知道这可能是敌人设下的陷阱，但队员们依旧不忍心放任不管，只好冒着危险再次折返赶去营救一个素未谋面的小孩，只听几声枪响，全军覆没......于伟（富梓铭饰）刚刚敲下小说《幽灵狙击》的一段文字，手机便响起，拨通电话的人正好叫幽灵，死寂般的五分钟过后，一声枪响，子弹穿破玻璃击中于伟的头，黑暗中，他再次醒来，却发现自己变成了林森并回到了十年前执行营救任务的这一天......究竟是平行世界还是昨日重现？这其中又将发生怎样的故事。。